VDL_RAPPORT_ANALYTIQUE_08_2021_13_12

DE SÉANCE DU LUNDI 13 DÉCEMBRE 2021 FR 700 4) Décomptes de projets de travaux Madame le bourgmestre Lydie POLFER : Le tableau présenté au conseil communal montre que pour la tr s grande majorité des projets réalisés, les coûts sont inférieurs à ceux estimés dans le devis. Je profite de l’occasion pour dire un grand bravo à nos services. Service Libellé Devis (€) Décompte (€) Architecte Neveu, Rue Engelbert n° 1 - création de 2 chambres meublées pour stagiaires 2 704 707,84 2 539 580,89 Architecte Kauffmann, Rue Leon n° 49 - extension école primaire 6 513 722,48 6 025 892,98 Architecte Tornaco, Rue Charles n° 19 - extension école préscolaire 2 158 763,99 1 784 825,93 Architecte Rollingergrund, Rue de - bâtiment de service 14 496 814,47 12 242 703,07 Architecte Rollingergrund, Rue de - n° 213 - foyer scolaire 5 452 748,94 5 120 268,10 Architecte Charles IV, Rue - foyer scolaire + salles scolaires 19 460 857,11 17 297 307,05 Architecte Trèves, Rue de - n° 4,6,8,10,12 - logements 1 976 504,15 2 113 069,42 Architecte Bonnevoie, Rocade de - immeuble administratif 37 364 203,00 40 784 878,78 Architecte Reckenthal, Rue de - transformation des ateliers du service 8 964 256,00 10 368 520,87 Architecte Mohrfels, Rue n° 69 - logements pour étudiants 5 058 333,52 5 284 217,75 Architecte Reuter, Rue Emile - transformation Villa Vauban Galerie d’Art 14 274 467,42 13 694 307,53 Architecte Croix, val Ste - n° 142 - centre sociétaire 9 935 344,52 8 775 447,09 Architecte Gelle, Rue J.B - extension du bâtiment scolaire précoce / primaire 8 186 324,00 7 979 261,62 Architecte France, Rue Anatole n° 115 - remise en état du hall de tennis 1 215 177,84 909 119,10 Architecte Altmunster, Plateau - rénovation et mise en conformité de la cr che 2 609 248,26 2 005 166,09 Ouvrages d’art Bastogne, rue de - remplacement du pont 1 620 000,00 1 487 521,11 Energie Esprit, Plateau du Saint - réseau chaleur 2 459 755,00 2 352 384,77 Canalisation Roedgen, Rue de - PAP “im Brill” 2 700 000,00 1 729 519,48 Canalisation Muhlenbach, Rue de - Lot IIa 5 729 000,00 4 573 631,38 Serco Domaine du Kiem - Lot 1 2 587 000,00 1 604 868,74 Serco Koenig, Rue Jean-Pierre - Rue Frantz Seimetz 8 800 000,00 6 473 511,45 Serco Prince Felix, Noesen 1 465 000,00 1 346 688,70 Serco Vieille Ville - Rue de l’Eau et rue du Rost 4 199 000,00 1 460 416,05 Eaux Dommeldange - Station et collecteur des sources «cabane» - phase 2 10 928 755,00 8 382 731,59 Voirie Diderich, Avenue Gaston - aménagement de la rue 2 782 992,67 2 820507,04 Voirie Wilhelm, Rue Jules - Rue Fort Thungen - aménagement des rues 3 225 000,00 3 221 941,60 Total 186.867.976,23 172.378.216,20 Ces décomptes sont approuvés à l’unanimité. IV. ÉTABLISSEMENTS PUBLICS PLACÉS SOUS LA SURVEILLANCE DE LA VILLE DE LUXEMBOURG Madame Maria Eduarda DEMACEDO (déi gréng) : Le groupe déi gréng souhaiterait remercier l’Office social, les Hospices civils et la Fondation Pescatore, les directions respectives ainsi que le personnel de leurs efforts au cours de l’année 2021, qui était caractérisée par un environnement tr s difficile en raison de la pandémie et de ses conséquences. Le groupe déi gréng demande un vote séparé pour les trois établissements. En ce qui concerne l’Office social, nous nous réjouissons des progr s accomplis et félicitons la direction de son engagement et de sa volonté d’aller de l’avant. La mission de l’Office social est notamment de soutenir financi rement les nécessiteux afin de leur permettre de mener une vie conforme à la dignité humaine. Le fait que l’Office

RkJQdWJsaXNoZXIy NTkwNjU=