DE SÉANCE DU LUNDI 5 DÉCEMBRE 2022 FR 582 Monsieur Guy FOETZ (déi Lénk) : Cette voie aurait pu être empruntée plus tôt. Nous avons déposé notre motion le 10 juin. Personne ne m’a approché pour aller sur la voie d’une motion commune. Madame le bourgmestre Lydie POLFER : La motion déposée par déi Lénk ne reconnaît pas le travail qui a déjà été effectué. Nous acceptons volontiers des propositions sur ce qui peut être fait de plus pour que le plus grand nombre possible de nos concitoyens étrangers s’inscrivent sur les listes électorales. Si Monsieur le conseiller Foetz est d’accord, nous annulons le vote de tout à l’heure et essayons de rédiger d’ici vendredi ou lundi prochain une motion qui puisse être soutenue par tous les groupes politiques. Avec une telle motion, nous donnerons une image positive de l’attitude de cette ville vis-à-vis de ses concitoyens étrangers. Monsieur Guy FOETZ (déi Lénk) : Nous pouvons être d’accord avec toute solution qui conduira à ce que davantage de concitoyens étrangers s’inscrivent sur les listes électorales. Le vote est annulé et il est retenu qu’une motion sera rédigée, qui pourra recueillir le consensus de tous les groupes politiques. IX. MOTION VISANT À INTERDIRE LES PARASOLS CHAUFFANTS SUR LES TERRASSES Les groupes LSAP, déi gréng et déi Lénk ont déposé la motion suivante pour l’interdiction des parasols chauffants sur les terrasses de la capitale : «Motion au sujet de l’interdiction des chaufferettes sur les terrasses de la ville de Luxembourg Vu le règlement actuel des terrasses de la Ville de Luxembourg ; Vu la nécessité d’endiguer le gaspillage de gaz, d’électricité et de ressources énergétiques de manière générale ; Constatant que l’usage de chaufferettes à gaz, de phares électriques est un non-sens écologique, auquel il faut mettre fin ; Constatant que l’usage ces appareils peut devenir un facteur de concurrence déloyale entre exploitants ayant une conscience écologique ou ne pouvant techniquement pas s’en équiper et le reste de leurs confrères ; Le conseil communal propose d’ajouter l’article suivant au règlement communal des terrasses de la ville : L’utilisation d’appareils de chauffage extérieurs à gaz ou électriques sur les terrasses est prohibée. » Monsieur Tom KRIEPS (LSAP) : Je serai bref et je pars du principe que notre motion sera renvoyée à la commission du règlement. Notre pays voisin, la France, a interdit l’utilisation des parasols chauffants. En Allemagne et en Belgique, de plus en plus de villes s’engagent également dans cette voie. Nous pensons qu’il est temps que la Ville interdise également l’utilisation de chauffages sur les terrasses. De nombreuses terrasses restent de toute façon fermées pendant l’hiver. J’ai bon espoir que nous puissions tirer à la même corde, notamment dans le contexte de la guerre en Ukraine et de la crise énergétique. La motion est renvoyée à la commission consultative compétente pour une discussion approfondie. X. AFFAIRES JUDICIAIRES Le conseil communal autorise le collège échevinal à ester en justice dans différentes affaires. Lotissements de terrains En sa séance du 5 décembre 2022, le conseil communal a marqué son accord, sous le point «Urbanisme», avec plusieurs lotissements de terrains qui ont été portés à la connaissance du public par avis au public du 29 décembre 2022 et publiés sur le site Internet de la Ville (www.vdl.lu).
RkJQdWJsaXNoZXIy NTkwNjU=