549 FR SÉANCE DU LUNDI 4 DÉCEMBRE 2023 La piste de patinage de Kockelscheuer connaît toujours un grand succès. Le nombre de patineurs est en augmentation. La patinoire de Kockelscheuer est le seul endroit où nos clubs de hockey sur glace peuvent pratiquer leur sport. Le plan pluriannuel d’infrastructures sportives prévoit de nouveaux projets à Cessange, Dommeldange et Kirchberg, dont chacun comprendra la construction d’une piscine. De nouvelles infrastructures pour le football seront créées à Bonnevoie, Hamm, Merl et Neudorf. À Gasperich, le clubhouse sera agrandi. Pour le rugby, les infrastructures de Neudorf et de Cessange seront modernisées. En outre, une salle pour le lancer de javelot et une piste de BMX sont prévues. Les courts de tennis de Mühlenbach et de Belair seront modernisés. Culture La Ville attache une grande importance au patrimoine culturel mondial « Lëtzebuerg Alstad a Festung ». Dans le PAG, 5.924 bâtiments sont protégés, ce qui fait de la Ville un bon élève au niveau national. 480 tombes sont également protégées dans 13 cimetières. Après une adaptation aux normes en vigueur, les casemates de la vallée de la Pétrusse et du Bock ont pu être rouvertes aux visiteurs. La nouvelle liaison cyclable entre la Vallée de la Pétrusse et Pulvermühl passe par une porte historique du Mur de Wenceslas, que l’on peut désormais voir depuis le pont « Bisserbréck ». La Ville a renforcé les effectifs de son Service Coordination culturelle et ceux de la Direction de l’Architecte. L’administration communale est désormais organisée de manière à répondre aux ambitions de la Déclaration de Davos (valorisation du rôle de la culture dans la qualité de l’environnement bâti). La « Salle VOX » de la place du Théâtre, l’auditoire du Conservatoire et le Hall Victor Hugo seront rénovés. L’extension du Musée de la Ville de Luxembourg sera achevée avec le budget 2024. L’offre culturelle de la capitale est variée et de la meilleure qualité internationale. Nous sommes une ville internationale et nous sommes en concurrence avec d’autres villes, places financières ou capitales européennes. Le budget pour les théâtres de la Ville passera de 19,6 millions à 22,5 millions d’euros. Sur ce montant, 6,6 millions seront consacrés à l’achat de productions culturelles. Pour ses premières mondiales et ses mises en scène modernes, le Luxembourg est largement salué par la presse culturelle internationale. Le Luxembourg s’est positionné sur la carte culturelle mondiale. Il faut également saluer les investissements de 250.000€ pour développer les collections des deux musées de la Ville de Luxembourg. En tant qu’historien, je suis particulièrement heureux de la mise en valeur des archives de la Ville. Le programme numérique « Research » et la numérisation de nombreux documents historiques n’ont pas d’équivalent. L’installation des archives à la Place des Bains – dans une aile du bâtiment de l’ancienne caserne de la Porte Neuve – fournit de l’espace au service. Le fait que les archives soient situées au cœur de la capitale montre que la Ville accorde une place importante à l’histoire. D’autres villes ont installé leurs archives en périphérie. Dans le cadre des grands projets culturels, il faut absolument mentionner le projet de l’ancien abattoir. Il s’agit d’un projet architectural passionnant, puisqu’il s’agit de revaloriser de manière contemporaine des bâtiments protégés et de créer une transition entre la Porte de Hollerich et le quartier de Hollerich. Avec des activités culturelles, des sports urbains, des locaux commerciaux et des restaurants, le contenu du projet n’en sera pas moins intéressant. Il faut saluer le fait qu’une place soit également accordée au graffiti. À Clausen, la maison Michel-Rodange sera rénovée et mise en valeur. Le projet « Parc Mansfeld » valorise le patrimoine historique et contribue à la mise en valeur du quartier. Au Stadtgrund, le parvis de l’église sera rénové. Lorsque l’observateur se trouve en haut de la Corniche, il ne regarde plus sur des toits de voitures, mais sur un quartier historique. La Photothèque est un service populaire : ses expositions sont un moment fort du calendrier culturel. La Ville organise pas moins de 60 expositions par an. Le patrimoine immatériel revêt une importance non moins grande. La « Schueberfouer » et l’Octave sont inscrites à l’inventaire national du patrimoine culturel immatériel. La « Schoberfouer » attire chaque année près de 2 millions de visiteurs. En 2024, l’Octave fêtera ses 400 ans d’existence. Il serait bon que la Ville intervienne auprès de la société Luxtram pour que le trottoir dans le secteur de l’avenue de la Faïencerie puisse recevoir son aménagement définitif – tel qu’indiqué sur les plans de 2017 – afin que les contours de l’ancienne « Glaciskappell » soient à nouveau visibles. Avec ses 3.942 classes et ses 4.281 élèves, le Conservatoire est la plus grande institution culturelle de la Ville. Pour cette école de haut niveau, 31.167.000 € sont inscrits au budget 2024. Les montants des subventions sont augmentés. Le budget 2024 prévoit plus de 4 millions d’euros pour soutenir l’OPL, le « Lux City Festival », la « Luxembourg Art Week », l’Institut européen de chant choral, le fonctionnement de l’ALAC, des Rotondes et du Cercle-Cité. La ville de Luxembourg est une destination touristique. Après la pandémie, le tourisme se rétablit. Les recettes de la taxe de séjour passent de 2,6 millions à 3,3 millions d’euros (2024). Les recettes des musées sont également en hausse. Le LCTO est soutenu par la Ville à hauteur de 4 millions d’euros, ce qui signifie que le soutien financier est supérieur aux recettes de la taxe de séjour. La participation financière de la Ville au GIE «Luxembourg for Tourism» et au «Luxembourg Convention Bureau» s’élève à 1,3 million d’euros. En outre, la Ville de Luxembourg soutient l’Union commerciale et le Luxembourg City Incubator. Parcs et jardins Le Service Parcs emploie 206 personnes. Leur travail revêt une importance particulière dans le cadre de la lutte contre le changement climatique, de l’esthétique du paysage urbain, de la qualité de vie et de la cohésion sociale. Le parc de véhicules du service compte 1.395 machines, camions et 61 gros véhicules. La Ville entretient 241 aires de jeux et terrains de sport polyvalents. Des crédits pour le réaménagement de 13 aires de jeux sont inscrits au projet de budget 2024. Le projet « Pirateschëff » est terminé et le projet de création d’une nouvelle aire de jeux au parc de Merl est en attente. Il convient de noter que ces projets ont été planifiés dans le cadre d’une participation citoyenne. Pour des raisons techniques, toutes les places publiques ne peuvent pas être davantage végétalisées, par exemple parce que des transformateurs sont installés sous la place, qu’un parking se trouve sous la surface ou que la place doit rester libre pour la tenue du marché. Pour pouvoir végétaliser spontanément ces places, le Service Parcs dispose de 256 bacs à fleurs et de 105 autres bacs à plantes. En 2025 aura lieu la LUGA et il est donc compréhensible que les coûts de ce projet augmentent au budget. Depuis 2017, quelque 1.000 arbres supplémentaires ont été plantés. Le cadastre des arbres de la Ville répertorie 21.677 arbres (situation au 10 novembre 2023). L’aménagement du parc de Gasperich fait également partie des grands projets du Service Parcs. Le budget prévoit 2,1 millions d’euros pour la construction de la brasserie. Dans le cadre de la renaturation de la Pétrusse, 67 nouveaux arbres ont été plantés dans la vallée de la Pétrusse. Un kiosque sera construit à côté du minigolf, qui a été déplacé à un autre endroit. En juillet 2023, le conseil communal a approuvé la deuxième phase avec le nouveau pont en direction de Hollerich. Eau Les travaux pour la construction d’un nouveau château d’eau dans le quartier du Kirchberg sont sur le point d’être achevés. 300.000€ sont inscrits au budget pour un nouveau captage de source à Kopstal et 1,3 million€ pour un nouveau captage de source «Siewebueren». L’extension de la station d’épuration de Beggen compte parmi les plus grands projets de la Ville. Coût: 295.314.000€. Le budget extraordinaire 2024 prévoit 23.450.000€ pour ce projet. Les coûts pour la construction de bassins de rétention sont également financés sur différents exercices comptables. Il faut saluer le fait que la Ville présente le projet de gestion des inondations. Il est également prévu d’aider financièrement les citoyens à se protéger contre les inondations. La Pétrusse ne sera pas la seule à être renaturée, l’Alzette ainsi que le Cessinger et le Merler Bach le seront également. De nombreuses personnes seront certainement ravies d’apprendre que la piscine « Badanstalt » sera rénovée en 2024 et 2025. En conclusion, que peut-on retenir ? Le projet de budget 2024 confirme le programme d’investissement ambitieux défini dans l’accord de coalition, mais reflète également une gestion prudente des ressources financières, et ce dans un
RkJQdWJsaXNoZXIy NTkwNjU=