541 DE SITZUNG VOM MONTAG, DEM 4. DEZEMBER 2023 Die Anpassungen von Artikel 1 und 2 werden einstimmig gutgeheißen: Artikel 1 Die Preise werden wie folgt festgelegt: Centre Bonnevoie Cents Belair 1 - Bains de natation Bains sans leçon Billet adulte (à p. de 15 ans) 3,40 € 3,40 € 3,40 € 3,40 € Ensemble de 10 billets (adulte) 30,00 € 30,00 € / 30,00 € Billet enfant (à p. de 3 ans) 1,70 € 1,70 € 1,70 € 1,70 € Ensemble de 10 billets (enfant) 15,00 € 15,00 € / 15,00 € Les enfants en-dessous de l’âge de 3 ans accomplis sont admis gratuitement aux bains de natation Leçon de natation Billet adulte / 5,00 € / / Billet enfant / 3,00 € / / 2 - Bains en baignoire Billet 1,70 € / / / 3 - Douches Billet 0,85 € / / / 4 - Bains de sudation Billet bains de sudation 12,50 € 12,50 € / / Ensemble de 10 billets 106,00 € 106,00 € / / Massage 21,00 € / / / 5 - Solarium Billet (jeton de 3 minutes) 1,00 € 1,00 € / / 6 - Divers Location d’un essuie-mains 0,70 € 0,70 € / / Location d’un drap de bains 1,70 € 1,70 € / / Location d’un peignoir 3,50 € 3,50 € / / Savon 0,15 € 0,15 € / / Artikel 2 Eine Ermäßigung von 50% auf die Preise für die verschiedenen Kategorien von Bädern und Duschen, die in Artikel 1, Punkt 1 bis 4 aufgeführt sind (mit Ausnahme von Massagen), wird Personen gewährt, die einen vom Innenminister ausgestellten Prioritäts- oder Behindertenausweis besitzen. Diese Ermäßigung gilt auch für Jugendliche über 15 Jahre, die im Besitz einer von der „Agence nationale pour l’information des jeunes“ ausgestellten „Carte jeunes“ sind. 4) Einführung eines neuen Kapitels G-5: Miete und Reparatur von Fahrrädern (infolge der Übernahme der Aktivitäten der Vereinigung Delta) Rätin Christa BRÖMMEL (déi gréng): Die Preise für den Fahrradverleih sind hoch. In der Kommission wurde uns gesagt, dass es sich um im In- und Ausland gängige Tarife handele. Nichtsdestotrotz schlagen wir vor, Artikel 2 dahingehend zu ändern, Kindern und Jugendlichen eine Ermäßigung von 50% zu gewähren. Wenn eine Ermäßigung in den Schwimmbädern gewährt wird, sollte dies auch beim Ausleihen eines Fahrrads der Fall sein. Bürgermeisterin Lydie POLFER: Wir können die Abstimmung gerne auf die kommende Sitzung vertagen und den Vorschlag prüfen. 5) Kapitel H-4: Bürgersteig – Anpassung von Artikel 1 Rat Gabriel BOISANTE (LSAP): Bezieht sich die Taxe in Höhe von 173 €/m2 ausschließlich auf Bürgersteige, die im Rahmen der Erschließung eines neuen Wohngebietes gebaut werden? Bürgermeisterin Lydie POLFER: Ja. Folgende Anpassung von Artikel 1 wird einstimmig gutgeheißen: „Jeder Eigentümer eines Gebäudes, vor dem die Gemeindeverwaltung einen definitiven Bürgersteig bzw. einen anderen Teil der öffentlichen Straße, der an dessen Stelle tritt, bauen lässt, ist zur Zahlung eines Tarifs verpflichtet, der auf 173,00 €/m2 festgelegt wurde. […] Die Länge des zu berücksichtigenden Bürgersteigs wird durch die Länge des Grundstücks gebildet, das an die öffentliche Straße angrenzt, die entlang der Fassade verläuft.“
RkJQdWJsaXNoZXIy NTkwNjU=