394 DE SITZUNG VOM MONTAG, DEM 26. SEPTEMBER 2022 In der Kommission haben wir zu jedem Projekt detaillierte Erklärungen erhalten, welche Ziele verfolgt und wie die Gelder eingesetzt werden. Wir haben uns die nötige Zeit gegeben, die Anträge im Detail durchzugehen und zu besprechen. Auf der Grundlage dieser Analyse wurde gemeint, dass dieses oder jenes Projekt das vorgegebene Thema etwas großzügiger oder zu großzügig interpretiert, und wir daher eher ein Projekt zurückbehalten wollen, das sich voll auf die Vorgaben des Themas konzentriert und diesen voll entspricht. Die der Kommission vorlegten Informationen zu den verschiedenen Projekten sind den Gemeinderäten zugestellt worden. Jedes Mitglied des Gemeinderates hat sehr wohl das Recht, sich vor der Sitzung der Kommission bei den Vereinigungen über die von ihnen eingereichten Projekt zu erkundigen. In der Sitzung wurde daran erinnert, dass die Mitglieder der Kommission gebeten sind, die verschiedenen Nichtregierungsorganisationen nicht vor dem Votum im Gemeinderat über die Abstimmung in der Kommission zu informieren, da die Kommission lediglich ein Gutachten abgibt und es jedem Gemeinderatsmitglied freisteht, dem Gutachten zu folgen oder nicht. Bürgermeisterin Lydie POLFER: Die „Direction Affaires sociales “ hat im Vorfeld viel Arbeit geleistet, um die eingegangenen Projekte auf 40 Seiten vorzustellen. Keine Prozedur ist zu 100 Prozent zufriedenstellend, doch eine bessere haben wir bisher nicht gefunden. Unsere Dienststelle leistet gewissenhafte Arbeit und die Kommissionsmitglieder befassen sich eingehend mit den eingegangenen Projekten. Einstimmig werden folgenden Nichtregierungsorganisationen Subsidien gewährt: NGO Projekt Betrag Aide à l’Enfance de l’Inde et du Népal Campagne contre le mariage des enfants en Inde 12.000,00 € ASTM - Action solidarité Tiers Monde Promotion d’actrices politiques féministes au Honduras 12.224,00 € Care in Luxembourg asbl Renforcement économique des femmes au Tchad 22.500,00 € Coopération Humanitaire Luxembourg Protection, éducation et autonomisation des filles au Népal 43.778,00 € Dignity asbl Mise en place d’activites pour femmes celibataires en Inde 9.000,00 € ECPAT Luxembourg Réhabilitation economique de jeunes femmes victimes d’exploitation sexuelle en Inde 25.135,00 € Eng oppen Hand fir Malawi Amelioration des conditions de vie et renforcement des femmes au Malawi 8.305,00 € Entwécklong duerch Gerechten Handel asbl Promotion du statut social et economique des femmes en Inde 10.000,00 € Fondation Caritas Autonomie et dignite de personnes deplacees et integration dans les communautes hôtes au Burkina Faso 25.000,00 € Fondation Chrëschte mam Sahel Amelioration de la situation des femmes au Burkina Faso 5.282,33 € Fondation Follereau Formation professionnelle de jeunes filles en C te d’Ivoire 14.213,36,00 € Fondation Partage Autonomisation des femmes et lutte contre les violences envers les femmes en Inde 20.000,00 € Frères des Hommes Amelioration de la place de la femme dans la vie politique au Burkina Faso 5.886,07 € Friendship Amelioration de la situation des femmes par l’acces a la justice et la formation au Bangladesh 50.000,00 € Iles de Paix Instauration d’un systeme alimentaire durable et d’un cadre de vie sain au Perou 17.078,65 € Kindernothilfe Aufbau von klimabewussten Communities fur verbesserte Kindesentwicklung in Sambia 7.000,00 € Le soleil dans la main Accompagnement des femmes en vue de diminuer l’indigence des menages au Burkina Faso 12.133,14 € ONGD FNEL Formation des femmes comme levier de développement au Népal 17.000,00 € Solidarité Luxembourg-Cuba Augmentation de la productivité d’exploitations agricoles dirigées par des femmes à Cuba 25.882,00 € SOS Faim – Action pour le développement Le micro-crédit pour améliorer les conditions de vie des femmes au Burkina Faso 9.000,00 € Toutes à l’école Hébergement, soutien et formation de jeunes filles dans un internat sécurisé au Cambodge 40.000,00 € Unity Foundation Programme de préparation pour l’action sociale en Colombie 22.740,00 €
RkJQdWJsaXNoZXIy NTkwNjU=