DE SÉANCE DU LUNDI 28 MARS 2022 FR 124 Je voudrais mettre cela en relation avec les conventions n° 3 et 5. Si les acheteurs des logements concernés ne récupéraient pas le prix d’achat, ils paieraient un loyer de 1.250 euros par mois. Mais comme ils récupèrent le prix d’achat, ils paient un loyer de 0 euro. Et avec cette convention (n° 4), nous payons 1.400 euros pour une chambre d’hôtel. Un peu de calcul serait donc nécessaire. J’ai de fortes réserves sur le co t de cette transaction, mais comme il s’agit d’un projet visant à accueillir des réfugiés ukrainiens, je voterai quand même en faveur de cette convention. Madame Ana CORREIA DA VEIGA (déi Lénk) : Les mesures prises dans tout le pays pour aider les réfugiés ukrainiens sont des signes de solidarité. Elles montrent que les communes peuvent se mobiliser pour accueillir des réfugiés. Cette solidarité devrait être maintenue pour tous les demandeurs de protection internationale et temporaire. Un hôtel quatre étoiles sera utilisé temporairement pour héberger des réfugiés ukrainiens, jusqu’à ce que l’on sache où les réfugiés seront logés pour la durée de leur séjour au Luxembourg. A-t-on déjà identifié des structures sur le territoire de la Ville dans lesquelles les réfugiés ukrainiens pourront être hébergés à plus long terme dans un avenir proche? En ce qui concerne l’hébergement des réfugiés à l’Hôtel Graace, des questions se posent encore, p.ex. en ce qui concerne les possibilités dont disposent les familles pour cuisiner. Les réfugiés disposent-ils de salles de séjour à utiliser en commun dans l’hôtel ? La location des chambres par la Ville a pour conséquence que le personnel de l’hôtel a été licencié sans plan social. Selon mes informations, il n’est pas prévu que Caritas reprenne temporairement le personnel de l’hôtel. Qui sera chargé du nettoyage, du lavage de la literie, des serviettes, etc. Y aurat-il un concierge sur place? Les hôtels ont souffert de la pandémie. D’autres hôtels seront construits sur le territoire urbain, p.ex. dans l’ancien bâtiment de la poste, place Hamilius. Cela pose la question du nombre d’hôtels dont a besoin une ville comme Luxembourg. Monsieur l’échevin Laurent MOSAR : Je suis heureux que la présente convention soit approuvée sur tous les bancs. Il y a quelques mois, le propriétaire de l’Hôtel Graace s’est adressé à la Ville en proposant de vendre l’hôtel. Nous avions alors renoncé à l’acquérir, car un hôtel contribue à l’animation du quartier de Bonnevoie, où sont implantées un certain nombre de structures sociales. Avec l’éclatement de la crise en Ukraine, la possibilité de pouvoir louer les chambres dudit hôtel afin d’y héberger à court terme des réfugiés ukrainiens nous a semblé judicieuse. Lors des négociations correspondantes, le propriétaire de l’hôtel n’a plus manifesté d’intérêt pour la vente de l’hôtel. Le contrat de location est conclu pour une durée de six ans. Le propriétaire de l’hôtel n’exclut pas de reprendre l’exploitation de l’hôtel après six ans. Par précaution, le collège échevinal a néanmoins fait inscrire un droit de préemption dans le contrat. Comme il s’agit de chambres d’hôtel, il faut faire le calcul par chambre et par nuit. Cela donne un prix de 47€. D’autres communes, qui louent également des chambres d’hôtel pour accueillir des réfugiés ukrainiens, paient bien plus cher. Monsieur l’échevin Maurice BAUER : Je me réjouis également que la convention soit soutenue par tous les groupes politiques. La Ville a montré une fois de plus ce que signifie la solidarité pour aider les personnes qui sont dans le besoin. La Ville va conclure un contrat avec l’Office national de l’accueil (ONA). L’ONA prendra contact avec l’association Caritas, qui sera responsable des tâches administratives (accompagnement des réfugiés au quotidien). Avec la Caritas, nous prenons un partenaire fiable à bord. La Caritas est responsable de l’attribution des chambres en fonction des besoins de chaque famille. Comme il est impossible de prévoir comment évoluera la situation en Ukraine, nous avons conclu le contrat avec l’ONA pour une durée initiale d’un an, et nous verrons, le moment venu, si une prolongation du contrat sera nécessaire. Lors de la réunion de la commission, différentes possibilités d’utilisation ultérieure de l’hôtel ont déjà été envisagées. Madame le bourgmestre Lydie POLFER : L’Hôtel Graace dispose d’un seul appartement avec cuisine. Il serait certainement judicieux de mettre cet appartement à disposition pour une utilisation commune. La convention est approuvée à l’unanimité. 5. La Ville vend à un particulier un appartement avec cave et emplacement situé 37, Fond St Martin. Prix : 275 565€. But : mise au marché de logements à co t modéré. La convention est approuvée contre la voix du représentant de l’ADR, les représentants du groupe déi Lénk s’abstenant. 6. La Ville acquiert auprès de personnes privées un terrain («place occupée») d’une superficie de 1,39 hectare (prix : 3.525.720€) situé au lieu-dit « rue Anatole France» et cède en échange un terrain de 5,42 ares («place») (prix : 975.600€) situé au lieu-dit «Vorn Im Breitenbusch». Après l’échange, il en résulte une soulte de 2.550.120€ en faveur des particuliers. But : constitution d’une réserve foncière en vue de l’aménagement d’infrastructures sportives. Madame Christa BRÖMMEL (déi gréng) : D’après mes informations, il n’existe actuellement aucun projet concret, p.ex. pour la construction d’un court de tennis couvert. Sachant que le quartier de Bonnevoie continuera à s’agrandir, il semble judicieux de réunir les clubs sportifs locaux autour d’une table afin d’évaluer leurs besoins. Pourrait-on imaginer d’y construire un hall sportif adapté aux besoins du sport pour tous? Monsieur l’échevin Laurent MOSAR : Un projet très intéressant a été élaboré par le club de tennis de Bonnevoie. Le projet prévoit une infrastructure pour la pratique d’un sport qui n’est pas encore proposé sur le territoire de la Ville : dans la nouvelle halle, il est prévu d’aménager quelques terrains pour la pratique du padel. Des vestiaires seront également aménagés. À cette fin, nous avons besoin de la surface actuellement utilisée comme parking par les joueurs de tennis. Le parking sera déplacé. En outre, des infrastructures sont prévues pour le club de football Racing. La convention est approuvée à l’unanimité. 7. Conventions conclues au courant de l’année 2021 ayant pour objet d’accorder de nouvelles concessions funéraires sur les cimetières de la Ville : –– concession perpétuelle : 1,
RkJQdWJsaXNoZXIy NTkwNjU=