123 FR SÉANCE DU LUNDI 28 MARS 2022 Ces conventions sont approuvées à l’unanimité. 3. La Ville revend à un particulier un appartement avec cave et emplacement sis 2, Val St André. Prix : 290.234,02€. But : mise sur le marché de logements à co t modéré. Monsieur Roy REDING (ADR) : Je ne soutiendrai pas cette convention, ni la convention n° 5. Madame Ana CORREIA DA VEIGA (déi Lénk) : Mon intervention porte sur les conventions n° 3 et n° 5. La position du groupe déi Lénk est connue : nous sommes d’avis que la Ville devrait investir davantage dans des logements locatifs. Pour les logements qui seront à nouveau vendus par la commune sur la base d’un bail emphytéotique, le groupe déi Lénk s’abstiendra. Monsieur Tom KRIEPS (LSAP) : Dans de nombreuses villes étrangères où les terrains constructibles sont rares, les responsables politiques recourent volontiers à l’instrument des baux emphytéotiques, une mesure qui est bien acceptée par les citoyens. À mon avis, le bail emphytéotique est donc un bon compromis. Monsieur l’échevin Laurent MOSAR : Monsieur le conseiller Krieps a bien décrit la situation de compromis. Dans le cas des baux emphytéotiques, la Ville reste propriétaire des terrains. Elle ne propose pas ces logements sur le marché en tant que logements locatifs, car nous estimons que la gestion d’appartements individuels dans des immeubles d’habitation appartenant à plusieurs personnes est trop lourde. Cela ne signifie pas pour autant que nous ne continuions pas à investir dans des logements locatifs. La convention est approuvée, le groupe ADR votant contre et le groupe déi Lénk s’abstenant. 4. La société «Stay 2 s.à r.l. » loue à la Ville un immeuble à 28 chambres (Hôtel Graace) situé 8-10, rue Sigismond. Le bail est conclu pour une durée de six années. Sur demande du locataire, le bail pourra être reconduit pour de nouvelles périodes de trois années chaque fois. Loyer : 39.500€ par mois (indexé). But : hébergement de réfugiés ukrainiens ou utilisation à d’autres fins d’intérêt communal. Madame Cathy FAYOT (LSAP) : En commission on nous a expliqué les différentes mesures prises par la Ville pour aider les réfugiés d’Ukraine. En ce qui concerne la présente convention, je regrette toutefois que l’offre d’acheter cet immeuble plutôt que de le louer n’ait pas été retenue par le collège échevinal. Il va toutefois de soi que nous soutiendrons la convention. Monsieur François BENOY (déi gréng) : L’Hôtel Graace est un atout pour le quartier de Bonnevoie et pour la ville tout entière. Il est regrettable que l’ouverture de l’hôtel ait été victime de la pandémie. Nous ne pouvons donc que saluer le fait que la Ville y loue des chambres pour héberger 60 réfugiés ukrainiens. Quel est le concept de la Ville pour l’utilisation des chambres à court et à moyen terme? En commission, la possibilité d’utiliser le site comme auberge de jeunesse a été évoquée. Monsieur Roy REDING (ADR) : Mon groupe ne votera pas contre la convention, étant donné que les chambres de l’hôtel seront utilisées à court terme pour héberger des réfugiés ukrainiens. Néanmoins, je tiens à préciser que la Ville paiera un loyer de 1.400€ par mois et par chambre. automobilistes s’y habituent. Ce week-end, j’ai pu constater que les automobilistes respectaient l’interdiction de dépasser. Nous installerons des compteurs dans les rues cyclables. Il devrait également y avoir moins de voitures dans la rue Raspert à l’avenir, car les CFL remplaceront le passage à niveau par un passage souterrain pour piétons et cyclistes. Des travaux de canalisation seront réalisés dans la rue Laurent Menager. Des feux de signalisation seront installés dans le secteur de la rue des Aubépines dans les mois à venir. Je voudrais à nouveau insister sur l’urgence de construire le boulevard de Merl le plus rapidement possible, car une fois ce boulevard terminé, nous pourrons prendre des mesures pour modérer la circulation dans la rue des Aubépines. Espérons que le comité d’acquisition parvienne à acquérir les terrains nécessaires ! D’après mes informations, le ministère a raté l’occasion d’acquérir un terrain nécessaire à cet effet, de sorte que la mise en œuvre du boulevard de Merl pourrait être retardée de plusieurs années. Nous continuerons à travailler à l’extension du réseau de rues cyclables. Nous continuerons également à travailler pour que les cyclistes puissent se déplacer de manière toujours plus s re dans la capitale. Monsieur François BENOY (déi gréng) : Les propositions du syndicat d’intérêts locaux de Pfaffenthal en rapport avec la rue Laurent Menager sont intéressantes. Monsieur l’échevin Patrick GOLDSCHMIDT : Ces propositions seront analysées par le service compétent et par le collège échevinal. Les bonnes propositions sont toujours prises en considération avec plaisir, pour autant qu’elles soient réalisables. Je ne peux pas encore dire à ce stade à quel endroit du Glacis les montagnes russes seront installées cette année, mais je peux rassurer M. le conseiller Benoy : la piste cyclable ne sera pas bloquée. La mise en service des rues cyclables au Val Ste Croix et dans la rue des Trévires est approuvée contre les voix du groupe déi Lénk, les groupes LSAP et déi gréng s’abstenant. La mise en service des rues cyclables dans les rues Irmine, Jean-Baptiste Gellé, Fernand d’Huart, Edouard Grenier, Sosthène Weis, d’Orange et des Dhaliasest approuvée, les groupes déi gréng, LSAP et déi Lénk s’abstenant. Les autres règlements sont approuvés avec l’abstention du groupe LSAP. III. CONVENTIONS 1. La Ville vend à un particulier un terrain (25 centiares) («place») sis aux abords de la rue Georges Clemenceau. Prix : 22.135€. But : régularisation de la situation foncière. 2. La Ville acquiert à titre gratuit de la part de particuliers une languette de terrain (1 centiare) («place voirie») sise aux abords de la rue des Ligures. But : régularisation de la situation foncière.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTkwNjU=